撰文/圖片提供:謝志榮
入夏以來,已多天氣溫高達 33 度,一般人都會覺得辛苦,但原來,癌症康復病人除了會熱得辛苦,在炎夏更有機會影響病情!
臨床腫瘤科專科李兆康醫生舉了幾個例子:「例如若病人正接受化療,身體的抵抗力多會稍低,最好少吃生冷,因為生冷食物在夏天有菌的風險較高,癌症病人或康復者會容易受到細菌感染。」一旦經飲食受到細菌感染,輕者有機會需要暫時減少化療用藥的劑量,重者,由於癌症病人在化療時體質較弱,有機會引致大問題如敗血病等,必須小心。
例子二是若病人正接受電療,要特別避開猛烈陽光。李兆康醫生說:「癌症病人在電療時,一定要留意皮膚保護。夏天時的猛烈陽光,就算普通人都會灼傷皮膚,電療期間的病人就更高風險。因為電療或多或少會令皮膚灼傷及發炎,若電療部位再被太陽的強烈紫外線照射,很可能加劇皮膚受傷。」
他表示,頭頸癌及鼻咽癌患者尤其要多留意防曬,因接受這兩種癌症電療的位置往往外露,病人日間外出時要戴帽或打傘,保護受電療照射的範圍。「即使要覆診,也應盡量避開中午前後陽光最猛的時間,平日散步更應選擇早上及黃昏時份,不要在烈日當空時跑去戶外做運動。」
例子三:在夏天要注意維持食慾。「不少癌症的治療都會影響病人胃口,而酷熱天氣會令他們胃口更差,」李醫生說:「例如電療也會令部份病人味覺轉變,吃東西感覺淡口,難以多吃。其實病人無需吃得太清淡,烹調時可濃味一些,以提升食慾。不過,最好以天然的調味料如蔥、蒜、辣椒和香草等來添味,盡量少用經發酵、醃製的瓶裝調味料。」
除了不應太清淡,李醫生亦提醒病人不要過度戒口,「其實一般食物都可以吃,只要煮熟,每次進食不過量便可。吸收足夠營養,才可有助治療後康復。」


〖葫蘆瓜排骨湯 消暑健脾開胃〗
食療提供:中醫內科博士、註冊中醫師李灼珊
夏日食療最好莫過於有清熱利濕、消暑健脾效果,健脾自然開胃,例如葫蘆瓜排骨湯。
葫蘆瓜在夏天容易買到,它本身有清熱利尿,除煩止渴的功 效,如有腸胃濕熱更適宜進食。對高血壓、尿道結石、口瘡 等夏天常見問題有不錯的輔助治療作用。加入排骨煲湯,消 暑健脾得來很清淡,亦很有營養呢!
材料: 葫蘆瓜、排骨,份量不需拘泥,按一般家庭煲湯份量便可。 鹽、蔥、薑等適量,作為調味。
做法:
排骨汆水,清洗乾淨。
葫蘆瓜切塊,薑切片,蔥切段。 煲內加適量清水,放排骨、薑和蔥,大火煮開後,撇去湯面 的浮沫,轉小火煲 1-1.5 小時。
加入葫蘆瓜,繼續煲 30 分鐘,加鹽調味,也可按自己口味 加白胡椒粉。
