2021年4月9日
撰文: 紀子
〔On the Stage〕
〖《福爾摩斯四圍騰》載譽歸來〗
喜鬧劇一向是中英劇團的拿手絕活，繼上演改編劇《搏命兩頭騰》，至 2019 年，中英再度打造「騰來騰去」懸疑劇《福爾摩斯四圍騰之華生暴走大狗查》，演繹福爾摩斯系列之一 The Hound of the Baskervilles 的翻譯劇本，首演時大受觀眾歡迎，場場爆滿，今次載譽歸來，大家萬勿錯過！
故事講述查爾斯男爵被發現死於自己的別墅莊園，表面死因是心臟病發作，但好友莫蒂默發現，男爵死時面容恐懼，身旁有巨型獵犬腳印，種種迹象讓他記起，男爵的家族百年來都受到詛咒。莫蒂默擔心連往後繼承男爵財產的侄子也會步叔父後塵，惟有立即動身前往倫敦，向福爾摩斯及華生求助⋯⋯
1 個城市、1 個小鎮、35 個人物，到底誰是真兇？調查開始之前，福爾摩斯卻說：「華生，我有其他案件要查，今次你一個人出發啦。」坐上火車，遇到醫生、火車車
長、馬車伕、櫃台職員、農夫，等等⋯⋯怎麼連露茜都是同一個樣？
你以為舞台上真的有那麼多人飾演不同角色？請先看清楚演員名單，其實只有 5 位演出者，擅於形體動作而幽默感豐富的中英演員，以精準的默契及活靈活現的表演，告訴你如何分飾 35 個角色，由 6 歲到 60 歲，從男到女，與福爾摩斯及華生一同經歷驚險而目不暇給的一晚。
日期：2021 年 4 月 9 至 18 日
場地：香港文化中心劇場
票價：$300 / $200
〔Story of the Episode〕
〖日劇《天國與地獄》 收視口碑雙贏〗
日劇天后綾瀨遙與日本一線實力派男演員高橋一生合演的 TBS 電視劇《天國與地獄～瘋狂的 2 人》，這黃金組合未開播已令劇迷非常期待，果然播出後收視口碑雙贏。
綾瀨遙飾演的角色「望月彩子」35 歲，是警視廳搜查一課刑警。充滿正義感、熱血、努力，也很希望在滿是男生的環境下「立大功」。她正在調查由高橋一生飾演的
「日高陽斗」，他表面上看起來是個科學研究人員，也是初創企業的老闆，背地裏卻有着「地獄般的邪惡」，利用高智商和科學知識來犯罪。二人卻因為不明原因突然交換了靈魂⋯⋯
劇集開播以來，兩位主角「說變臉就變臉」的演技大獲好評﹗例如當二人醒來以後，發現靈魂居然互換了，高橋所表現出來的那種少女的嬌羞感和慌亂感，甚至連聲音都變細了，眼角的淚水更是惹人憐愛！而內心是殺人魔的「望月」氣場全開，之前的嚴謹、認真、甜美女主角的氣質全部不翼而飛，嘴角的一抹冷笑邪惡得令人不寒而慄。
除了選角合適，劇本也相當精彩，到底二人能不能破解靈魂交換的咒語？望月和日高又將以怎樣的方式繼續生活下去？有了望月身體的日高還會不會繼續殺人呢？節奏明快加上出人意表的事態發展，成功勾起觀眾的追看慾，上周大結局更創下 20.1% 收視新高，暫成本年度日劇收視冠軍。
〔The Mind of the Book〕
〖《百年早餐史》 作者: Christian Grataloup〗
早餐是大多數現代人生活中不可缺少的環節，但回首歷史，才赫然發現早餐的年紀才 300 多歲，大約 17世紀末才逐漸發展，最終形成如今人們所熟悉的面貌。本書《百年早餐史》的作者是一位地史學家，擅長全球化的歷史研究，在此角度下，他以詳細、簡潔，卻不失議題深度地道出早餐是如何在全世界的歷史架構下發展而來。
本書匯集相當廣泛的參考資料，以咖啡、茶和可可為歷史脈絡，貫穿整本書的內容，並橫向分支出在經濟發展、社會變遷等面向的影響與往後的演變。人類由隨機進食轉變到分餐進食，是一種隨着文明發展的社會化。
在書中，作者以法文在歷史上敘述的差異，並補充丹麥、瑞典等歐洲國家對三餐的詞彙語言表達變化，讓讀者明白往日的用餐時刻是隨着社會變遷的影響，才逐漸演變成所謂的「一日三餐」。當今英文所使用 的 如 breakfast、lunch、dinner，同樣也是經過一段時間所演變而來的。例如 dinner 原先是指下午兩點左右所吃的東西，後來才演變為現在所說的晚餐。
以宏觀的歷史角度而言，15 世紀末的西班牙、葡萄牙等國家展開大航海時代後，熱帶地區的作物如甘蔗、可可、咖啡、香料和茶等被帶至歐洲，成為日常的生活中的消費品，及後大西洋三角貿易造成的黑人奴隸、殖民地與母國之間的經濟剝削，甚至是現代南北半球的國際發展等。以上的內容在書中，均成為討論的部份，值得讀者去了解探究！
